Episodio 16

Something is in the air

Thunderclap Newman

Call out the instigators

Because there's something in the air

We've got to get together sooner or later

Because the revolution's here, and you know it's right

And you know that it's right

We have got to get it together

We have got to get it together now

Lock up the streets and houses

Because there's something in the air

We've got to get together sooner or later

Because the revolution's here, and you know it's right

And you know that it's right

We have got to get it together

We have got to get it together now

Hand out the arms and ammo

We're going to blast our way through here

We've got to get together sooner or later

Because the revolution's here, and you know it's right

And you know that it's right

We have got to get it together

We have got to get it together now

***

Algo esta en el aire

Thunderclap Newman

Llama  a los instigadores

Porque hay algo en el aire

Tenemos que estar juntos tarde o temprano

Porque la revolución esta aquí y tu sabes que esta bien

Y sabes que está bien

Tenemos que estar juntos

Tenemos que estar juntos ahora

Mira hacia las calles y las casas

Porque hay algo en el aire

Because there's something in the air

Tenemos que estar juntos tarde o temprano

Porque la revolución esta aquí y tu sabes que esta bien

Y sabes que está bien

Tenemos que estar juntos

Tenemos que estar juntos ahora

Sostén los brazos y a mi

Tenemos que ir a través de esto

Tenemos que estar juntos tarde o temprano

Porque la revolución esta aquí y tu sabes que esta bien

Y sabes que está bien

Tenemos que estar juntos

Tenemos que estar juntos ahora

Bueno claramente la canción no habla mucho sobre el capítulo, sin embargo fue escogida porque esta canción es el tema de la película “Almost famous” (casi famosos) Y pues si la vemos desde ese ángulo realmente si tiene mucho que ver..